Artystyczne kontakty Tuchola – Olching ciągle żywe (ZDJĘCIA)

W partnerskim mieście Olching ( Bawaria) przebywała delegacja tucholskich artystów. Okazją do przyjacielskiej wizyty była wystawa poplenerowa, na której mieszkańcy bawarskiego miasta mogli zobaczyć pokłosie artystyczne pleneru, który odbył się w Bielskiej Strudze w sierpniu 2015 r. Wcześniej prace artystów z Olching i Tucholi eksponowane były w Tucholskim Ośrodku Kultury (październik 2014). Mimo iż przyjacielskie kontakty trwają już 23 lata, ciągle mają się dobrze, owocując nie tylko wieloma wspólnymi spotkaniami ale też nowymi doświadczeniami. Podczas wernisażu i trwającej ekspozycji wystawę odwiedziło wielu mieszkańców Olching i okolicy. Swoje prace pokazali: Klaus Bender, Anna Caspari, Inge Ferber, Gerd Gruber, Helena Kaczanowska, Sabine Kinder, Zenon Korytowski, Waltraud Kosak-Gonzales, Klaus Kuhnlein, Małgorzata Obuchowska, Mariusz Reszczyński, Paul Riess, Marian Thiede i Margot Vogl. Jak zawsze pod opieką gospodarzy spotkania – członków Towarzystwa Kultury w Olching i Towarzystwa Przyjaźni Niemiecko – Polskiej tucholskich plastyków czekało wiele atrakcji – wycieczki do zamków, pałaców, klasztorów i muzeów. Szczególnie w pamięci zapadła wycieczka do położonego 15 km na północ od Monachium kompleksu pałacowego – rezydencji elektorów bawarskich w Schleissheim. To ogromny kompleks architektoniczny z XVII i XVIII w., składający się z zamku zw. Starym Pałacem (Schloss Schleissheim), Nowego Pałacu (Neue Schloss Schleissheim) oraz zameczku (Schloss Lustheim) i znajdującego się między nimi ogromnego zespołu parkowego. Plastykom z Tucholi towarzyszyły Maria Korytowska, jako tłumacz oraz Maria Ollick – prezes Borowiackiego Towarzystwa Kultury w Tucholi.

Delegacja z Tucholi przebywała w Olching w dniach 16 – 20 września.

Na podstawie tekstu Marii Ollick

Zdjęcia: ze zbiorów Marii Ollick.

Komentarze

comments